We met with her teacher yesterday. With her age, we thought she was in third grade but she says she was in second. Our goal this semester is to get a good language foundation with phonics so she can read well. We aren't concerned with grades this semester. We are putting her in our church's grade school. Because we thought she was in third grade, we had been discussing third grade. We were going to leave her in third grade but with the expectation that she will repeat third grade next year. But after looking at our options, we are moving her back to second grade. She will be in a class with another Asian girl who is fluent in Mandarin & English...now how did that happen? God only knows
She can copy English words and type them into the translator and then see what they mean in Mandarin. She did that a couple of times today. I think she will get more inquisitive and do this more often. She understands more and more each day. She also is more comfortable with us and the kids. Seems everyday someone is over for at least a short time.
Anyway, good news on this side. brenda
2 comments:
Hi Brenda,
I was just emailing Steven about how there were two girls in the 2nd grade at my daughters school that spoke Mandarin, which is my daughters language from Taiwan.It was great that they could speak with them! Congrats on the phone call and her using the translater!!! I glad things are going well!
:)
Tracy
Brenda and Lynn - It certainly sounds like she is making some positive steps forward! Soon, she will be making leaps! If she is a "talker", then she won't be able to stand not learning and practicing English. I couldn't believe it when Sandy Allen said Arden was speaking English somewhat after 3 months and very well after 6 months! I'll bet with all her experiences with various ages of adopted Chinese children, that she could offer some advice from someone who has "been there, done that". Let me know if you need her email address. And how cool about the other Asian girl in her class! God is good!
- Kathy Perry
Post a Comment